天線得得 B 廿歲喇! Time for teletubbies.....

| WinkyC | 24-03-2017 21:30 | |
天線得得 B 廿歲喇! Time for teletubbies.....

相信不少人與小編一樣,對天線得得 B 並不陌生。更可能是陪著你長大的人物,印象中當時街上到處也是天線得得 B 的蹤跡呢! 不過即使更年有新版的卡通作品,天線得得 B 於香港已經甚少見其縱影。原來天線得得 B (Teletubbies) 早於 1997 年 3 月於英國廣播公司(BBC)首播, 共有 365 集,所以今年已經二十歲!2016年 更加推 60 集新版,只有港澳觀眾以天線得得 B 命名,中國大陸、台灣及新加坡則稱乎其為「天線寶寶」。

天線得得 B 並不是教育節目,亦有別於其他兒童節目,只想讓小朋友在遊戲中學習、發展的有趣經驗,所以故事劇情、對白比較簡單。 而且屬於幻想人物,不等同於人類,所以不一定要有父母、兄弟姊妹等人類關係,更於 113 個國家被翻譯成 45 種語言。

頭上天線是甚麼?

四個主角是 Tinky Winky (丁丁)、Dipsy (迪西)、Laa-Laa (拉拉)和 Po (小波)。

Tinky Winky 是紫色的男性,年紀及體型最大,白色皮膚,象徵白人,天線為倒三角形,最喜歡的東西是紅色提袋;熱愛散步、跳舞,經常出現跌倒的場面。

Dipsy 是綠色的男性,天線為直線,最喜歡是乳牛斑紋的帽子,排名第二。四個天線寶寶之中,只有他是黑皮膚,象徵黑人。

Laa-Laa 是黃色的女性,天線為捲型(像卡通中的豬尾巴),排名第三。Laa-Laa 的皮膚以及身上的顏色都是黃色,最喜歡是橘色皮球。

Po 是紅色的女性,天線為圓形圖案,年紀及體型最小,最喜歡的是紅色踏板車;性格淘氣、頑皮,因為她有時候不會聽「喇叭」的命令。(據講,說話有時夾雜著粵語)

天線得得 B 廿歲喇! Time for teletubbies.....

太陽 BB 之迷

除了四個核心主角,大家一定對動畫開頭,徐徐升起的太陽 BB 有印象,原來太陽 BB 是 Jess Smith,今年已經 21 歲。 根據外媒的訪問報道, Jess 當時被放於高椅上拍攝,所以她會像太陽一樣向下望,而父親於鏡頭後玩 Teddy Bear,逗 Jess 笑。

天線得得 B 廿歲喇! Time for teletubbies.....

天線得得 B 廿歲喇! Time for teletubbies.....

得得 B 發展

2014 年 6 月,BBC 宣布製作新版《天線得得 B》,共 60 集,16 年於 nickelodeon (尼可國際兒童頻道)播出。 新版的太陽 BB 改版,不再是 Jess Smith 的笑容,影像亦有別於過去,畫質更真實生動,動作後製相對清晰。 於舊版的《天線得得 B》中,每個天線得得 B的腹部都有一部舊式電視機, 而新版亦配合科技的進步,以觸控螢幕取代老式電視機。

天線得得 B 廿歲喇! Time for teletubbies.....

天線得得 B 廿歲喇! Time for teletubbies.....


Source: Telegraph, BBC, Teletubbies

Page 1 of 8