New Balance 商標捍衛戰勝利!New Barlun 等 3 中國鞋商共賠 US$150 萬

| Kay | 24-08-2017 11:00 | |
New Balance 商標捍衛戰勝利!New Barlun 等 3 中國鞋商共賠 US$150 萬

看到 New Balance、New Boom、New Barlun、New Bunren 這些相似的名字,或許有人會認為全屬同一派系,但其實,除了 New Balance 是真正世界知名的運動名牌外,其餘 New Boom、New Barlun、New Bunren 僅是受中國商標法的保護的山寨品牌。之不過,據紐約時報報道,早前中國一家法院裁定,以上 3 家國內的鞋商必須支付 New Balance US$150 萬(約 HK$1,100 萬)的侵權賠償金和法律費用,只因為,不論是 New Boom、New Barlun、New Bunren,一樣侵犯 New Balance 知名的傾斜「N」字商標。

【精選消息】

【精選消息】

過去不少外國品牌都有被大陸「山寨品牌」侵權的困擾,但礙於中國商標法的機制:商標被授予第一家提交申請的公司,企業通常也不需要提供申請商標的理由,因此不少外國品牌只能無可奈何地「被山寨」。今次 New Balance 商標捍衛戰勝利,對很多一直以來抱怨北京未能充分保護自己品牌的外國公司來說,可說是一大成功,雖然罰額不多,但對比以往案例,也有一定的增長。

除此之外,中國法院是次的判決,也反映中國政府解決盜版問題的決心,這些年來中國假冒產品何其多,不論衣、食、住、行各方也有為數不少的項目。例如 New Balance 自 1995 年開始在中國售賣鞋子以來,也與數以十計的仿冒品牌抗爭到底,甚至於法庭上為 New Balance 中文名稱「新百倫」的使用權而有所鬥爭。當然,不是所有 New Balance 的訴訟,都能重回公正,如 2015 年 4 月,一家中國法院更裁決一名註冊「新百倫」中文商標的男子勝訴,New Balance 需賠償 US$1,600 萬(約 HK$1 億 2 千萬)。及後 New Balance 不服上訴,罰金才降至 US$70 萬(約 HK$540 萬)左右。事件來到現在,其實未完,New Balance 會繼續上訴,有可能上訴至中國最高法院。

Source: 紐約時報中文網

Page 1 of 11