蘋果公司（Apple Inc.）剛推出的新 iPad，雖然功能及設計上未有特別驚喜，但僅定價於 $2,588 起，確實十分抵玩！究竟新 iPad 和即將淡出市場的 iPad Air 2 邊款抵買？功能和效能上又相差幾遠？ezone.hk 為你測試！
新 iPad 史上最平
新 iPad 的外觀沿用同系設計，與近年的 iPad 同出一徹，提供熟悉的太空灰、香檳金及銀色機身選擇。新 iPad 繼續使用 9.7 吋 Retina 顯示屏，解像度達 2,048 x 1,536 pixels，264 ppi 細緻度能為用戶帶來出色的視覺享受。雖然解像度與其他 iPad 完全一樣，但新 iPad 並非使用全平面貼合顯示器，而是傳統的 3 層部件組成，表面玻璃、觸控感應器和 LCD 之間會有少許空隙，抗反光能力將不及 iPad Air 2。
新 iPad 搭載與 iPhone 6s 一樣的 A9 處理器，究竟效能是升級還是降級？在稍後的測試將會揭曉答案！新 iPad 的電池容量同樣有所提升，但蘋果公司仍較保守地指，使用時間為 10 小時。新 iPad 提供 32GB 及 128GB 容量，並繼續設有 Wi-Fi 及 Cellular 4G 版本可選擇，若果藉 802.11ac Wi-Fi 連線時，最高連線速度可達 866Mbps。
新 iPad 的機身厚度為 7.5mm，與初代 iPad Air 完全一樣，但由於外形及按鍵設計有少許差異，因此無論原裝或其他品牌的保護套均無法共用。此外，隨 iPad Pro 推出的 Smart Keyboard 及 Apple Pencil，亦不可在新 iPad 上使用。不過，此新機仍然使用 Lightning 接頭，所有配件例如：讀卡器、影像接頭、USB 手指等，則可以順利兼容。
[規格]
處理器：Apple A9 + M9 1.85GHz（64-bit 雙核心）
記憶體：2GB LPDDR4
顯示屏：9.7 吋 Multi-Touch Retina 屏幕（2,048 x 1,536 pixels）
儲存空間：32GB /128GB eMMC
其他：802.11n/ac、Bluetooth 4.2、Lightning、Touch ID 指紋辨識、120 萬像素前置鏡頭、800 萬像素後置鏡頭、收音咪、三軸陀螺儀、加速感應器、氣壓計、環境光線感應器
使用時間：約 10 小時
體積：240mm x 169.5mm x 7.5mm
重量：469g
作業系統：《iOS 10》
售價：$2,588 (32GB Wi-Fi)、$3,388 (128GB Wi-Fi)
$3,588 (32GB Cellular 4G)、$4,388 (128GB Cellular 4G)
查詢：Apple
電話：800 908 988
iPad Air 2 售完即止
iPad Air 2 的屏幕是首款使用全平面貼合技術的 iPad，可大大減低反光問題，視覺效果更佳。它裝配的 A8X 處理器擁有 3 核心，在處理複雜工作時有一定優勢。iPad Air 2 是首款設有太空灰、銀色及金色機身選擇的 iPad，更將機身厚度縮減至只有 6.1mm，即使最強效的 iPad Pro 亦無法造得如此纖薄。不過，蘋果公司目前已經停止生產此機，市面上的存貨售完即止，若對此機有興趣便有買趁手了！
[規格]
處理器：Apple A8X + M8 1.5GHz (64-bit 3 核心)
記憶體：2GB
顯示屏：9.7 吋 Multi-Touch Retina 屏幕（2,048 x 1,536 pixels）
儲存空間：32GB / 128GB
其他：802.11n/ac、Bluetooth 4.2、Lightning、Touch ID 指紋辨識、120 萬像素前置鏡頭、800 萬像素後置鏡頭、收音咪、三軸陀螺儀、加速感應器、氣壓計、環境光線感應器
使用時間：約 10 小時
體積：240mm x 169.5mm x 6.1mm
重量：437g (Wi-Fi)、444g (Cellular 4G)
作業系統：《iOS 10》
售價：$3,088 (32GB Wi-Fi)、$3,788 (128GB Wi-Fi)
$4,088 (32GB Cellular 4G)、$4,788 (128GB Cellular 4G)
查詢：Apple
電話：800 908 988
比拼一：綜合效能
新 iPad 裝配 Apple A9 + M9 1.85GHz 64-bit 雙核心處理器，iPad Air 2 則搭載 Apple A8X + M8 1.5GHz 64-bit 三核心處理器，不少人有興趣知道兩機的效能分野！ezone.hk 使用《Antutu Benchmark》效能評測軟件，考驗兩機的運算能力。
ezone.hk 評語：新 iPad 性價比高
測試結果顯示，新 iPad 獲得 128,815 分，而 iPad Air 2 則只取得 104,829 分，可見新 iPad 的效能更高，在機價更便宜的前提下，新 iPad 無疑性價比更高。
比拼二：播高清片
ezone.hk 選用《Chimei 4K Demo》4K 影片作畫質測試，從細緻度、色彩、對比度等比較新 iPad 和 iPad Air 2 的屏幕差異。
ezone.hk 評語：iPad Air 2 畫質稍佳
從新 iPad 的畫面可見，女主角的旗袍顯得十分搶眼，而從紅色的桌布可反映色彩漸變效果，貫徹 iPad 系列 Retina 屏幕的優良傳統。不過，由於它改用傳統 3 層式面板，在對比下可見其畫面不夠 iPad Air 2 般透徹，在側面的某些角度觀看時，會出現較明顯的屏幕反光問題。至於 iPad Air 2 的屏幕色彩鮮艷，層次感強，畫面細緻度亦充足，背景字畫及人物的輪廓同樣清晰，播片效果理想。從側面觀看畫面時，此機的畫質與正面效果大致相若，沒有出現變暗及變色問題。
比拼三：立體運算
目前《iOS》的遊戲畫面愈來愈靚，對影片晶片的需求自然提高。ezone.hk 使用全高清解像度的《3DMark Sling Shot》工具，測試新 iPad 和 iPad Air 2 的立體運算表現。
ezone.hk 評語：新 iPad 打機較強
在立體運算表現方面，新 iPad 令人喜出望外的獲取 2,908 分，比得到 2,405 分的 iPad Air 2 高出 503 分，可見新 iPad 執行 3D 立體運算要求較高的遊戲時會佔優。
比拼四：便攜能力
本回合主要評測新 iPad 和 iPad Air 2 的便攜性，ezone.hk 為兩機磅重，並藉電子卡尺量度它們的機身長、闊及高度，並計算兩者的體積，以最小及最輕巧者為勝。
ezone.hk 評語：iPad Air 2 機細便攜
經量度及計算後，新 iPad 重 469g，體積為 3,051cm3；至於 iPad Air 2 則重 437g，體積是 2,481cm3。雖然兩者均採用 9.7 吋屏幕，但後者的便攜度稍高，外攜使用更方便。
比拼五：電池耐力
ezone.hk 先將新 iPad 和 iPad Air 2 充電至 100%，並將屏幕亮度調至最高，然後以 Wi-Fi 連線播放 YouTube 影片，並於 1 小時後記錄兩機餘下的電量，藉此推算它們的使用時間。
ezone.hk 評語：新 iPad 比較長氣
播放 1 小時影片後，新 iPad 的電力下跌了 19%，按比例可推算其總使用時間達 5 小時 15 分；iPad Air 2 的電力則下降了 22%，推算其續航力只有 4 小時 30 分，不及新 iPad 般耐用。
Source：ezone.hk