中文其中一種造字法,就是象形。根據許慎《說文解字序》:「象形者,畫成其物,隨體詰詘,日、月是也。」其中較著名的例子,便有「日」和「月」,都是根據事物本來的形勾劃。不過,你大抵沒想過,《機動戰士》一系列角色、機體、徽號,也可變成象形漢字吧?
【Apps 情報】
【動漫遊戲】
早前,網絡上流傳出一張圖片,將不同的動漫角色,變成象形文字。這其實不是新事物,早在 10 多年已在日本流傳。當中包括:自護徽號變成「单」字、渣古變成「咼」字、咸蛋超人出死光變成「造」字等。除了這些象形字外,日本網民跟香港網民也有相似的地方,就是自製合體字,造出一個貌似高達的漢字。
不少網民看到,都大讚有創意,留言包括:「好鬼正」、「諗得出都算有學識」、「沒想到這樣都想得出」、「渣古果行好嘢」等。
Source:高達同好聚