行政長官李家超日前發表其任內第三份施政報告，當中「鼓勵的士車隊以阿拉伯語提供服務資訊」內容一出，隨即引來全城熱烈討論，大批網民熱議如何使用阿拉伯語大講「的士術語」，例如「唔過海」、「唔識路」 、「交更」等，有熱心網民更逐句拆解讀音，司機可以如何以廣東話演繹出阿拉伯發音？
政府鼓勵的士提供阿拉伯語 「的士術語」
行政長官李家超在新一份《施政報告》表示，政府會積極推動各界提升中東和東盟旅客客源的旅遊配套，包括在機場提供阿拉伯語資訊，鼓勵的士車隊以阿拉伯語提供服務資訊，整合提供清真食品的餐廳名單。消息一出隨即在網絡上掀起熱烈討論，熱議的士司機如何運用阿拉伯語講「的士術語」！
「我唔過海」、「唔識路」阿拉伯版點講？
網上各大社交平台及討論區，都有不少網民分享阿拉伯版「的士術語」，當中包括「我唔過海（لا أريد أن أذهب إلى البحر）」、「唔識路（لا أعرف الطريق）」、「交更（تحديثات بديلة）」等，更詳列出到底以廣東話音，可以如何發音！
▼阿拉伯版「的士術語」廣東話發音▼
劉鳴煒每周花超過7小時學習阿拉伯語
另外，針對今次政府建議的新舉措，香港富商劉鑾雄的兒子劉鳴煒同日於Instagram透露，自己每星期學習阿拉伯語超過7小時，同時又轉載相關貼文，暗指自己學習阿拉伯語就是為了上述原因，又介紹「我唔過海」的阿拉伯語是「لن اعبر البحر」。
即刻【按此】，用 App 睇更多產品開箱影片
網民：人哋可能都識英文
大批網民亦持續討論，有人笑言「仲唔快啲去工聯會協辦開堂上阿拉伯語」、「人哋可能都識英文，咪一齊講英文囉，跟佢講（阿拉伯語），可能仲唔明」；有人更建議不如每部的士安裝即時翻譯屏幕，「乜語言都可以提供啦」。
▼網民留言▼
【相關文章】
資料及圖片來源：港生活、連登討論區、Facebook@LIHKG 討論區
【同場加映】港男花數百元購「九巴顯示器」引網友熱議：六百幾買舊咁既垃x
港男花3位數買迷你版「九巴顯示器」？近日有港人於社交平台上，發文分享所購買的「實時巴士站班次顯示器」，他大讚「呢件野真係好正」，可以方便自己準確預估出門時間，隨後更在文中列出其10大特點。帖文引發熱議，但網民反應兩極，有人認為價錢太貴，而且手機亦做到同樣效果，形容樓主做法簡直是「多嚿魚」；不過也有網民認為現時九巴App實在太多廣告，力撐這款顯示器夠實用又有創意，紛紛追問購買方法。