網民 GregoryHouse 日前在 LIHKG 討論區發帖,題為「30碎終於初戀 想問下咁多位ching 情人節有咩西餐底食」。該網民表示:「2,300一個人, 小弟是窮_ 另外有咩禮物好買 多謝哂」(文字經過處理)。
這網民的帖子大題,語文程度令人咋舌,至少「碎」與「底」是錯別字;話雖如此,卻令小記看得得亢奮,咬緊牙關!有網民立即回應:「抵_你死啦30歲先拍拖 (希望你係真心) 字都唔識多隻,文盲」(文字經過處理);「文盲學人拍拖?有時間讀多啲書好過啦」,樓主立即表示「sorry」,似乎是認真的,想要網民獻計,集思廣益,情人節究竟有乜西餐抵食?
【精選消息】
眾網民都不敢怠氣,用「行動」(留言)為樓主打氣加油!網民提議包括:「花園餐廳」、「M記 可以順便試埋佢肯唔肯同你捱」、「茶記啦」、「Cafe d_______」、「2-300平日都仲可既,情人節你去仆野家打邊爐啦」。
$11 蚊都可以食得開心,網民表示「$11 買個豬柳強一人一啖,去機拿清水2支飲管,杯 x 1, 夠哂浪漫」,但有留言反對,「係都 1 支飲管」。
【精選消息】
最討厭節日多收費
也有網民反對情人節外出食好西:「唔好比外人賺自己 d 錢.....最討厭節日多收費」、「窮_咪學人拍拖啦 累_埋個女仔」(文字經過處理)。
預算太少 自己煮都不夠
另有表示,$200 預算太少,自己煮都唔夠。小記發現,樓主的帖子內容,第一句「2,300一個人」,那個標點,可圈可點!難免有網民誤會:「$2300一位,我幫你煮好過啦」、「過千蚊一位都係食地方服務架喇」。
【精選消息】
港女最愛幾萬都有
以下呢句最玄,毒男小記都看不明白,留言是咁的:「你想幾錢筆直? 幾十又有幾百又有,幾千又有,港女最愛幾萬都有!」
Source:LIHKG 討論區
Photo:經濟日報圖片庫