湖北省公安機關近日嚴厲打擊非法「翻牆」行為，多名男子因使用VPN工具訪問境外網站及社交平台，遭執法部門上門查處。警方引用《計算機信息網絡國際聯網管理暫行規定》作出行政處罰，罰款金額最高達500元人民幣。當局強調網絡並非法外之地，提醒公眾必須經國家公用電信網提供的國際出入口頻道聯網，以免觸犯法律。
即刻【按此】，用 App 睇更多產品開箱影片
湖北公安嚴打非法「翻牆」 多名男子使用 VPN 遭罰款
湖北省公安機關近日展開針對「非法翻牆」行為的嚴厲執法行動。多名網民因非法使用 VPN（虛擬專用網絡）工具訪問境外網站，遭執法部門上門查處並作出行政處罰，最高罰款金額為 500 元人民幣。
多地聯合執法 手機軟體截圖列證
根據湖北公安官方網站及執法公開平台公布的資料顯示，近日多名男子因使用 VPN 翻牆軟體訪問境外網站，被警員上門帶走進行筆錄。執法人員在行動中出示相關軟體的截圖作為證據，並最終對違規人士作出行政處罰。
其中，湖北省鄂州市梁子湖區公安分局發出的行政處罰決定書（梁子公(東溝所)行罰決字〔2026〕39號）指出，一名徐姓男子在家中未經批准，擅自使用一部榮耀（Honor）手機透過「Clash」軟體進行國際聯網，並瀏覽境外社交媒體 TikTok 及 X（前稱 Twitter）。
處罰決定書明確指出，該名男子的行為已構成「未經批准擅自進行國際聯網」，違反《中華人民共和國計算機信息網絡國際聯網管理暫行規定》第十四條。公安部令其立即停止連網，並需於 15 日內到指定銀行繳納罰款。
公安部：網絡並非法外之地
中國公安部就此類執法行動強調，網絡「並非法外之地」，提醒公眾使用「翻牆」軟體本身已觸犯國家相關法律法規。當局指出，境外平台缺乏有效監管，容易成為不良與不實資訊的集散地。公安部發出警告，呼籲廣大網民切勿逾越法律底線，應依法依規進行網絡活動，以共同維護網絡環境。
免翻牆內地儲值電話卡推介
對於恆常往返內地的港人而言，既要符合法規，亦要確保通訊無間。相比風險較高的「翻牆」軟體，市面上多款中港澳跨境儲值卡及 eSIM 方案，均支援免 VPN 直接瀏覽境外社交平台。以下整理 2026 年最新內地電話卡推介，助你合法避坑，安全上網。
免翻牆內地儲值電話卡推介｜1. Lucky 2 多地上網電話卡！無限數據暢遊中日韓台澳
Lucky 2 的一款以「無限數據」為賣點的全球多地上網儲值卡。這張全港首創的數據年卡，支援地區涵蓋中國內地、日本、韓國、台灣及澳門。用家只需在 2026 年 6 月 30 日前開卡，即可在一年有效期內於上述指定地區享受無限上網服務。在數據速度方面，該卡提供首 20GB 高速數據，最高速度可達 100Mbps；當用量超過 20GB 後，仍可以 512Kbps 速度繼續無限上網。對於需要往返內地及亞洲各國的用戶而言，此卡不僅能免除「翻牆」煩惱，性價比亦相當理想。
Lucky 2 全球多地數據年卡詳情
收費： 約 $175（視乎零售商而定）
有效期： 開卡起計 1 年（須於 2026 年 6 月 30 日前啟用）
數據用量： 無限數據（首 20GB FUP 高速 100Mbps，其後限速 512Kbps）
購買管道： 各大網上平台、深水埗鴨寮街一帶電話卡店或排檔
免翻牆內地儲值電話卡推介｜2. Airalo eSIM 免換卡
若手機支援 eSIM 功能，用戶可考慮選用 Airalo 的上網方案。eSIM 設計讓用家完全免除更換實體 SIM 卡的繁瑣程序，只需在出發前或抵達時透過應用程式即時購買並啟用，即可於全球超過 200 個國家及地區 連接網絡。
Airalo 提供多樣化的上網卡選擇，涵蓋特定國家、區域乃至全球通用版本。對於短期往返內地或海外的旅客而言，其靈活性及即時性具備極大優勢。
Airalo eSIM 數據卡詳情
起步收費： 約 USD 5（視乎地區及套餐而定）
有效期： 7 日（基本方案）
數據用量： 1GB FUP（另設多款大容量套餐）
辦理方法： 官方網站或 App 網上購買
免翻牆內地儲值電話卡推介｜3. Birdie 自由鳥遨遊 SIM
「自由鳥」（Birdie）推出的遨遊 SIM 以靈活性見稱，用戶可長期保留實體卡，待有需要外遊時才透過 App 購買數據套餐。新用戶於網上付款後，可選擇到 OK 便利店即時領取實體卡，或直接選用 eSIM 版本，完全免除實體換卡的繁瑣。
該方案最吸引之處在於其內地與澳門共用數據計劃，每日收費低至 $10。最重要的是，此卡支援在內地直接使用 WhatsApp、Facebook、Instagram 及 YouTube 等境外平台，無需額外安裝或啟動 VPN，適合頻繁往返粵港澳大灣區的用戶。
Birdie 自由鳥遨遊 SIM 詳情
收費： $10（按日收費 / 內地澳門共用）
有效期： 1 日起（彈性購買）
數據用量： 每日 500MB 高速數據（其後限速無限上網）
辦理方法： 官方網站或 App 網上購買（可選 eSIM 或到 OK 便利店取實體卡）
Source： ezone.hk、
【相關報道】
【相關話題】大陸電話卡推介｜內地數據卡/上網卡/SIM卡價錢比較 內地月費卡¥5起 申請方法一文睇清
北上消費成為中港通關後的新潮流，經常到中國旅行或消費的香港人，都會意識到擁有中國內地電話卡，特別是電話號碼的重要性。今次 ezone.hk 將介紹中國內地適用的8大電話卡及電話號碼方案，為大家在大陸旅遊或商務活動提供更方便利的大陸電話卡比較。想知內地電話卡哪款最平？價格最低只需5蚊有交易！
Source: ezone.hk