外國交流生獻唱《帝女花》!網民激讚廣東話有板有眼

| Siu Yeung | 30-05-2018 15:15 |
外國交流生獻唱《帝女花》!網民激讚廣東話有板有眼

早前廣東話成為熱門話題,無論立場如何,不少外國人來到香港,倒是願意入鄉隨俗。日前,facebook 便流傳了一條影片,只見 4 位外籍少女身穿旗袍,拿起咪高峰,一開口讓不少香港網民嚇了一跳,原來她們在唱粵曲《帝女花》中最有名的一節《香夭》,看起來有板有眼,獲得不少網民激讚。

【生活情報】

【生活情報】

這 4 外籍少女,分別來自意大利、奧地利及美國,年齡均為 16 歲,她們參加了 2017/18 年度 AFS 國際文化交流計劃,來到香港成為交流生,並在上星期六(26日)該非牟利機構的 35 周年晚宴,獻唱唐滌生的名作《帝女花》中的《香夭》,1 名女生負責女聲部分,男聲則由另外 3 名女生負責。據知她們大概在兩個月前開始練習,每星期大概用兩小時,期間有義工幫忙,為樂譜配上拼音及向她們解釋曲詞意思。

後來她們獻唱的影片,上到載到「廣東話資料館 Cantonese Museum」,馬上惹來網民激讚,留言包括:「請受一拜。好勁」、「唱得好悦耳,好聽啊。加上她們穿着旗袍也十分靚,加油,支持支持」、「字正腔圓」等。也許近日廣東話成為話題,令部份網民產生粵語「失守」的疑慮:「外國人會尊重香港嘅文化,反之中國人就將一 D 低級庸俗文化去取締香港嘅文化」、「也許全世界國家,只有中國唔尊重和想消滅自己國家的方言」等。

Source:AFS Intercultural Exchanges Hong Kong廣東話資料館 Cantonese Museum

Page 1 of 9