看電視劇,尤其是古裝劇,觀眾最喜歡的就是「做偵探」。而近日,大家就當然十分留意熱爆的《延禧攻略》。好笑的是,大家果然沒有失望,相繼找到膠凳、波鞋入鏡等穿崩位。就連樂器「穿越」的情節,都被發掘出來了!
台灣知名鋼琴家楊登凱就在 Facebook 出帖,指出《延禧攻略》第 20 集有大穿崩。原來,這集《延禧攻略》講述高貴妃讓聖祖爺的西洋樂器演奏帕海貝爾的《卡農》,當中出現了小提琴、大提琴、小號、色士風以及長笛等樂器。問題就來了,據楊氏指出,如果這些樂器是由聖祖爺,即康熙留下的,那至少是在 1722 年之前製造。然而,劇中出現了 1845 年才發明的色士風,而其他樂器亦有「甩漏」,例如:小提琴「配備了洋人 1820 年才發明的腮托,以及更之後才出現的肩墊;洋人 1845 年才有的尾針也裝到大提琴上了」、「小號裝了 1818 的活塞」、「長笛則早了巴伐利亞人貝姆百年使用按鍵系統與金屬笛身」。
【熱門報道】
【熱門報道】
【熱門報道】
這樣説來,即是劇中的樂器領先了西洋超過一百年。難怪楊先生最後笑說:「領先英法諸夷一百年的樂器製造技術啊」。不少網民都留言,說:「制作部誇口做了三年搜集,願聞其詳!」、「以為自己睇緊宮廷劇,其實睇緊回到未來」、「下集會唔會有太監捽碟」、「睇完劇要睇史實」、「對大陸的神劇你認真起來呵?」、「厲害了我的國!」有網民更曲線笑說:「高貴妃母家本錢雄厚,要隻哆拉 A 夢拿著時光機拿這些未來道具有啥困難的?」、「我要大清有 Hip Hop」、「超英趕美你估流㗎」、「有 DJ 我都不意外」。不知道大家還有沒有發現其他穿崩位?
Source:楊登凱 Teng-Kai Yang, pianist