外傭以「姐姐式拼音」寫購物清單予僱主 超勁網民猜中清單內容

| 徐慧兒 | 22-01-2021 19:36 |
外傭以「姐姐式拼音」寫購物清單予僱主  超勁網民猜中清單內容

疫情期間,有聘請外傭的家庭或多或少也想減少外傭出門的機會。近日一名僱主便收到外傭以「姐姐式拼音」寫上的購物清單,僱主收到後一頭霧水,便將清單轉發至 Facebook 群組並以「冇獎遊戲,工人叫我幫佢買嘅嘢」為題,讓網民一同猜猜外傭到底要買的東西有什麼。

  • 疫情期間,減少各人外出的次數
  • 外傭以「姐姐式拼音」寫購物清單予僱主
  • 僱主將清單轉發至 Facebook 群組,讓網民一同猜猜清單內容物

從樓主上傳的清單上可見,外傭以英文拼寫出一個個並不是英文的詞語,如「pin dong」、「joy」、「chung」、「min pao」、「ngao yau」等。帖文一出,已經引來不少網民留言,不少網民均在嘗試猜測清單的意思。有網民則表示以前的外傭也會用同樣的方法書寫。但有網民卻認為外傭「反客為主」,不過亦有人網民讚外傭,「其實佢都拼得算好好咖啦」。

外傭以「姐姐式拼音」寫購物清單予僱主  超勁網民猜中清單內容
外傭所寫的購物清單

綜合各網民猜測後得出的答案︰
1. 冰糖
2. 菜
3. 蔥
4. 麵包
5. 牛油
6. 肉
7. 薑
8. 蕃茄
9. 魚

























【相關報道】外傭買大眼 BB 公仔回家都唔得? 網民竟擔憂是「養鬼仔」【下一頁

【相關報道】【性感外傭】沖涼後愛穿喱士睡袍通屋走  僱主要求加外套不果【下一頁

想睇盡全城最 Hit 科技生活影片,請即【按此】瀏覽同埋 subscribe ezone.hk 嘅 YouTube channel。

Source:Facebook @ 外傭僱主必看新聞訊息

 
Page 1 of 8