市建局以 AI 修復中環街市攤檔舊照片 更完整保留歷史及社會面貌

| 蘇家華 | 17-05-2023 21:09 |
市建局以 AI 修復中環街市攤檔舊照片 更完整保留歷史及社會面貌

為讓市民體會昔日中環街市氣氛及文化,市區重建局由即日起,將已保育的中環街市 13 個不同類型貨品攤檔及魚檔開放予公眾參觀。同時局方也善用 AI 科技,讓修復團隊透過人工智能修復一張 1953 年的黑白相片(見大圖上),並將其重新上色為彩色相片(見大圖下)。

即刻按此,用 App 睇更多產品開箱影片

市建局規劃及設計總理古倩珊表示,剛重建中環街市時,因着街市的混凝土結構已受鋼筋銹蝕,加上攤檔組件亦已失修,故此團隊就從街市的 285 個攤檔中,選出 13 個攤檔來保育,包含家禽檔、魚檔、豬肉檔及生果檔等類型,並進一步修復狀態較好的組件,從而重組為完整攤檔,由即日起供市民參觀,體會昔日中環街市氣氛及文化。另外,修復團隊也利用人工智能 retouch 一張 1953 年的黑白相片,並將其重新上色為彩色相片,好處是能更完整地保留歷史及社會面貌。負責復修相片的視覺及數碼藝術家黃宏達表示,AI 系統經過持續深度訓練,因此可將殘缺的黑白照片修復和上色,以及提高相片質素及清晰度,從而令相中難以辨認的細節重新呈現。而其實該相片中是有兩人站於魚檔工作,但經 AI 修復相片後,右邊的人卻被刪除,黃宏達解釋原因是右邊的人有機會影響 8 月舉行的多媒體互動裝置的展覽效果,故經討論後,就決定將之除去,令之後展出效果更佳。

【相關報道】【試玩】歲月舊照重現新生 AI 幫你修復相片

【相關報道】【Google I/O 2023】AI 加持增工作及執相效率 簡介 Duet AI 及 Magic Editor

【相關報道】德國藝術家用 AI 相片贏 Sony 世界攝影大獎 惟其拒絕領獎稱「 AI 不是攝影」

Source: hket

Page 1 of 9