於 6 月 6 日凌晨 1 時舉行的蘋果全球開發者大會 WWDC 2023，盛傳推出 iOS 17、Apple AR/VR 設備及新的 15 吋 MacBook Air。外國傳媒貼出一篇文章，附上疑似是「流出版」WWDC 2023 的演講流程，顯示發布會將長達 2 小時 17 分鐘，並提供精細至每分鐘的講解內容，與早前的傳聞非常吻合。
外國傳媒 MacWorld 分享的「流出版」演講流程，小編用 ChatGPT 幫忙翻譯並貼於下文。不過也有人質疑是有人將傳聞發佈的產品，交給 ChatGPT「創作」演講時序。有興趣的話可細看以下內容，但孰真孰假，就留待 6 月 6 日凌晨 1 時揭曉。
↓↓↓同場加映：ASUS Extendable Router 應用攻略↓↓↓
即刻【按此】，用 App 睇更多產品開箱影片
- 09:57：預演開始，配有極富時尚感的音樂。開場曲名為《星期五晚棒球》，來自MLS Season Pass。等等，這是錯誤的蘋果文件，實際上是來自蘋果音樂WWDC播放列表的《Eyes Closed》 by Ed Sheeran。這是暗示嗎？？
- 10:00：視頻流開始。這是一段預先錄製的視頻，而不是現場演講。
- 10:01：蒂姆·庫克問候大家，並歡迎大家參加2023年的WWDC。他說：“今天，我們將把我們的平台推向一個讓技術使世界變得更美好的令人興奮的未來。”他稍微談了一些他對開發者的喜愛之情，並表示有很多重要的公告即將到來，但目前他想談談...
- 10:03：...應用商店。他說去年官方商店防止了超過20億美元的欺詐交易，而小型開發者的收入增長了64％。這聽起來有點像即將到來的側載功能，蘋果現在意識到需要推銷應用商店的好處，而不是強迫人們使用它。
iOS 17和iPadOS 17
- 10:05：好了，我們即將發現這是否屬實，因為現在熟悉的Craig Federighi已經登場，伴隨著荒謬的詹姆士·邦德音樂，談論iPhone和iOS。
- 10:06：Craig正在做他通常的選擇更新名稱的玩笑。這次會像macOS那樣有品牌化嗎？也許是iOS死亡谷？不，它是iOS 17。很好笑，Craig。
- 10:07：Craig現在正進入正題。他正在談論iPhone的鎖定螢幕以及去年增加的所有自定義選項。顯然，他看到了人們創建的一些版面佈局，認為它們很“神奇”。干杯，夥計。
- 10:08：現在將變得更加神奇，因為蘋果將增加新的字體選項。您將能夠創建一個鎖定螢幕設置並與其他用戶共享。這是個好主意。
- 10:09：正如預期的那樣，當iPhone處於鎖定並且橫放時，鎖定螢幕將能夠作為一個智能顯示屏。它將切換到替代界面和顯示基本數據的小工具。當您在Mac上工作並且iPhone放在桌子上充電或放在床邊充電時，這可能非常方便。
- 10:10：我們現在來到動態島（Dynamic Island）。它將增加一些新功能，以配合預期的iPhone 15全系列的推出。來電通知和Siri都會移動到島上，並且有一個流暢的新界面，使圖形元素能夠從島上流向主屏幕區域。
- 10:13：控制中心正在改變。它有全新的設計，看起來很出色。不過需要一些時間適應。蘋果表示，您現在對出現在這裡的切換（包括第三方設置）擁有完全的控制權！
- 10:15：現在談到焦點模式（Focus Mode）。有兩個新的過濾器，分別稱為“電影”和“Fanzone”，適用於在iPhone上觀看電影，電視節目或體育賽事的人們（Federighi說這些也適用於iPad）。這兩個過濾器具有細微的不同預設，一個有助於避免劇透和分散注意力，另一個則允許從次要來源獲得相關的社交媒體和評論。
- 10:17：Federighi假裝要揭示一個非常重要的新功能，然後揭示它是無限調節的手電筒。這是對那些泄露者的致敬，我想。
- 10:18：蘋果的信息智能負責人Robby Walker現在談論改進後的Siri。時機真是剛剛好。
- 10:19：Siri現在基於完全重新設計的人工智能，Walker稱之為Bobcat項目。他自豪地表示，它比市場上任何其他智能助手都更準確和多功能。幸運的是，對於預期（並且廣泛受到譴責）的觸發詞的更改，暫時沒有任何消息。
- 10:21：Emily Schubert現在談論重新設計的CarPlay版本。我們在去年的WWDC上看到了很多相關信息，但蘋果現在有了確定的發售日期：首批搭載CarPlay 2.0的汽車將於2023年9月上市。
- 10:24：Federighi回來談論兼容性問題。iOS 17將適用於iPhone X及更高版本。對於iPhone 8用戶來說，這是個壞消息。
- 10:26：Federighi現在談論iPadOS 17。iPad將獲得去年錯過的鎖定螢幕自定義功能，包括今年在iOS 17中增加的新字體和共享選項。還有新的焦點模式過濾器。
- 10:30：對於iPad用戶來說，這似乎是個平淡的消息，因為這就是目前的全部內容。Federighi回來總結了iOS 17 / iPadOS 17更新的主要要點。有趣的是它們被結合在一起：對於iDevices來說是一個寧靜的一年。關於側載並沒有提及。不過，這正是蘋果可能保密的事情。
Mac 和 macOS 14
- 10:35：今天會有任何新的硬體嗎？看起來似乎是的，因為約翰·特納斯（John Ternus）在這裡。而且它是正式的：蘋果即將推出一款15英寸的MacBook Air！
- 10:37：我們正在觀看這款新Air的營銷視頻，看起來令人驚艷。有三個立即需要回答的問題：它有多重？多少錢？性能如何？
- 10:39：對於第一個問題的答案是3磅，或者稍微低於1.4公斤。對於這個尺寸來說，這非常令人印象深刻。它只有12毫米厚（或者用蘋果的術語來說，“薄”），僅比13英寸型號厚0.7毫米。
- 10:41：它配備了15.2英寸的螢幕，精確的分辨率為2880 x 1800（與13英寸型號的2560 x 1664相比）。
- 10:43：正如預期的那樣，蘋果將繼續使用M2芯片。目前還沒有M3一代的跡象（除非在演示中還有驚喜等著）。而且它似乎是普通的M2芯片，沒有提到M2 Pro選項。不過它的速度已足夠。
- 10:45：蘋果自豪地宣稱，新Air“寂靜無聲”，這可能意味著沒有風扇，也就是說公司沒有包含需要冷卻的高功率處理器。
- 10:47：選擇稍微低功率芯片可能有其他重要原因。蘋果表示，新款MacBook Air具有蘋果迄今為止任何筆記型電腦中最長的電池壽命。我們正在看著圖表，蘋果正在對“領先的Windows筆記本電腦”投射陰影。
- 10:49：它的起步價格是256GB存儲和8GB RAM。
- 10:51：更多的營銷視頻。看著這款Air，雖然它很漂亮，但有點厭倦了。
- 10:52：停下來！它有綠色版本。
- 10:54：新款15英寸MacBook Air的起步價為$1,599 / £1,699，將於下個月開售。這是約翰·特納斯的所有內容。
- 10:58：Federighi回來談論macOS 14！
- 10:59：他又開始開玩笑關於命名。展示了美麗的加利福尼亞風景片段，揭示了...
- 11:00：...下一個版本的macOS被稱為Grizzly（灰熊）。哇，真令人驚訝。
- 11:01：等等，Federighi又在開玩笑了。它實際上被稱為Skyline（天際線）。真棒，Craig。
- 11:02：他現在談論系統的可靠性，聲稱macOS Skyline是世界上最快和最節能的操作系統。這是在說今年沒有太多新功能。
- 11:03：噢，但是Wallet（錢包）即將登陸Mac！這是一個不錯的主意。
- 11:04：macOS Skyline將在秋季推出。這一切都很快。沒有M2 Ultra芯片或Mac Pro的跡象。
watchOS 10
- 11:05：現在是時候談論Apple Watch了。Kevin Lynch登場，談論watchOS 10！
- 11:07：Lynch正在談論著著名的網格視圖，他稱之為“有史以來最受關注的智能手表螢幕”。但他承認使用起來可能會讓人感到害怕。（或者正如我們所說的，“完全錯誤”。）
- 11:08：我們正在觀看他所稱的網格視圖的“重新想像”。這是一個更簡單的佈局，將大的圖標整齊排列在行中，而不是像蜂巢那樣瓷磚排列；您在垂直方向上滾動，而不是自由在二維空間中滑動。它看起來更像iOS，更容易使用，即使在屏幕上的圖標數量較少。
- 11:10：現在watchOS中有了應用程序文件夾！Lynch讓這些看起來很容易使用，盡管在較小的Apple Watch尺寸上可能有些繁瑣。
- 11:11：還有小部件！從較早版本的watchOS的簡化版本到完整應用程序之間，這些在複雜度上處於某個中間位置。
- 11:12：Apple Watch現在可以與多個Apple設備同步：包括Mac和iPad，以及多個iPhone。這是一個重大變化。
- 11:14：Lynch現在吹噓watchOS中關於睡眠追踪的改進，他說它擁有“行業中最準確的指標”。蘋果真的追趕上Fitbit了嗎？
- 11:16：還有一個新功能，您可以創建自己的運動類型。請注意，這在一定程度上已經可以通過使用“其他”運動類型來實現，但現在您可以回答一系列關於您將要進行的運動的問題，而watchOS將更智能地評估您的進展，卡路里消耗等。這對卡巴迪（一種運動）從業者來說是個好消息。
- 11:18：哪些Apple Watch可以運行watchOS 10？從Series 4開始。這與去年的名單相同，所以蘋果沒有取消支援任何舊款。
【相關消息】
【相關消息】
混合現實頭戴設備
- 11:19：Tim Cook回來談論蘋果的歷史，一些關於史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）的事情，以及蘋果多年來取得的許多成就和產品。這聽起來非常重要，經過多年的傳言，現在終於輪到蘋果頭戴設備了！
- 11:22：營銷視頻時間。許多陰沉昏暗的形狀在不祥的音樂背景下。
- 11:23：期待中的時刻到來了...
- 11:24：我們首次看到了這款頭戴設備。它太美了，老實說。蘋果做這些視頻真是太棒了。但是電池壽命如何？價格如何？內容如何？
- 11:26：視頻結束了，Cook談了一些意義重大的事情，介紹了一個我們從未見過的高管：Mike Rockwell。Rockwell開始談論虛擬現實（VR）和擴增現實（AR），稱其為“當今世界上最重要的技術，毫不遜色”。他說，蘋果多年來一直在軟件上探索這些技術，但一直在等待能夠創建符合其高標準的硬體。告訴設計師這件事情，Mike。
- 11:28：Rockwell準備告訴我們這款設備的名稱。希望不要開玩笑。
- 11:29：它被稱為...Reality Pro（真實專業）。正如我們所預料的那樣。泄漏真的破壞了蘋果活動的樂趣。
- 11:30：Rockwell談論了這款頭戴設備所能做的一切。遊戲、電影、產品設計、“下一代社交”（看起來可疑地像是元宇宙）、培訓、藝術等等...
- 11:33：一個看起來緊張的開發者John Caramel正在向我們展示VR遊戲的樂趣。看起來有點無聊。這種類型的演示存在的問題是，除非您使用該硬體，否則無法真正體驗它是什麼樣子。
- 11:37：一個名為Ron Waffle的好萊塢大亨假裝對在VR中觀看電影感到興奮。我們正在觀看一部名為《蟻人支付停車罰單》的模擬漫威短片，顯然除非您戴著頭戴設備，否則完全不理解其中的意義。
- 11:37：Rockwell回來談論硬體。他說屏幕是“世界上任何VR硬體中最高分辨率的顯示屏”，並且觀賞體驗“非常流暢”。這裡有一些Federighi的影子。
- 11:43：啊，最重要的問題來了，電池壽命。Rockwell表示Reality Pro的續航時間為四小時，這比任何競爭對手的硬體都要好。
- 11:44：但這只有在您需要攜帶一個獨立的電池包時才可能實現。這可能會減少客戶數量，我猜。
- 11:45：Rockwell現在正在談論設備的工作方式。如預期的那樣，它配備了一個類似Apple Watch的旋鈕（蘋果稱之為“Reality Switch”），可以在擴增現實和虛擬現實之間平滑切換。
- 11:47：我們現在正在談論擴增現實，以及頭戴設備如何在您的周圍疊加有關您周圍環境的信息。頭戴設備使用短程和長程LiDAR來開發您周圍世界的3D地圖。
- 11:49：我們正在觀看一些設備預安裝的應用程序。有xrOS版本的FaceTime、健身、相機、日曆、地圖、郵件、Numbers、新聞和許多其他應用程序。幾乎每個預裝的iOS應用程序都有相應的xrOS版本準備就緒。起初，第三方內容可能有限，但蘋果已經為早期使用者開發了許多內部應用程序。
- 11:51：現在是價格和上市日期的關鍵信息。Reality Pro的價格為2,899美元/2,999英鎊，所以蘋果成功地將其定價控制在重要的三千美元以下。對於目前在這個點上還顯得小眾的產品來說，這仍然是一個很高的價格。目前還不清楚這款頭戴設備是向所有人開放，還是只能通過開發者渠道獲得，這在發佈之前有所暗示。
- 11:53：無論如何，它將在“今年秋季”開始銷售。
- 11:54：這就是全部內容了。Tim Cook回到舞台上，似乎在總結一切。iPhone和Apple Watch用戶有很多新內容，iPad和Mac用戶則稍微少一些，但至少後者獲得了新的硬體。Reality Pro是一個令人興奮的前景！
One more thing
- 11:56：等一下！我們還沒結束。是時候來個「最後一個東西」（One More Thing）了。這是...全新的Mac Pro！John Ternus回來向我們介紹。
- 11:57：稍等，John，我們直接進入一段營銷影片。Mac Pro有重新設計嗎？不是。還是那個奶酪磨碎機外殼。這在預料之中，說實話，而且內部設計看起來令人興奮。製作這些影片的人真是天才。
- 11:59：Ternus表示蘋果被指責忽視專業用戶，但他說蘋果“從未一刻放棄過他們”。新的Mac Pro擁有您可能需要的所有功能和可升級性。
- 12:01：現在正式進入演示的第三個小時了。作為虛擬主題演講，這真是一場馬拉松。
- 12:02：蘋果確認Pro將獲得一款全新芯片。這將是首次亮相的M3芯片嗎？不，它是M2 Ultra。現在換另一位演講者：Johny Srouji，他去年向我們介紹了M2芯片。
- 12:04：M2 Ultra是“迄今在個人電腦上看到的最強大的系統芯片”。它擁有24個CPU核心和76個圖形核心。內存最高可達192GB。這些正是Mark Gurman在去年12月洩漏的確切數字。
- 12:06：我們正在觀看一些圖表。太多的圖表了。
- 12:08：覺得M2 Ultra很強大？還有升級選項，可以升級到M2 Extreme。它擁有48個CPU核心和152個圖形核心。更多圖表。
- 12:10：蘋果對擴展性的解釋很含糊，但暗示將有可能進行重大升級。您肯定可以升級SSD、媒體和網絡卡，但沒有提及內存或圖形方面的情況。
- 12:12：Ternus回來，開始總結Mac Pro。價格？上市日期？（還有Mac Pro Display XDR的升級嗎？）
- 12:13：全新的Mac Pro起價為5,999美元/6,299英鎊。對於美國客戶來說，這與2019款相同，算是不錯。英國客戶可能預料到這個價格上升。我們假設M2 Extreme型號的價格將超過10,000美元，但蘋果尚未透露升級價格。
- 12:15：Mac Pro將在“2023年秋季”上市。
- 12:17：現在Tim Cook回來總結——這次是真的。結束了。Lil Durk的《All My Life》為我們播放出來。
Source：MacWorld