美國版《西遊記》引發爭議 迪士尼《西遊ABC》口碑兩極

| 袁耀坤 | 17-06-2023 20:09 |
美國版《西遊記》引發爭議 迪士尼《西遊ABC》口碑兩極

《西遊記》和與之相關的影視作品在大家的日常生活中已經到了家傳戶曉的程度,甚至《西遊記》的二創作品也會引會起觀眾共鳴。近日,迪士尼製作的《西遊ABC》就因為當中的改編劇情和人物形象引起網民熱烈討論。

美國版《西遊記》引發爭議 迪士尼《西遊ABC》口碑兩極
迪士尼的新作《西遊ABC》引起了觀眾的熱烈討論,該影片改編自美國漫畫小說《美生中國人》,講述一名美籍華裔少年與東方神話世界的碰撞故事。然而,這部影片的口碑出現了兩極分化的情況。在歐美影評網站上獲得良好評價,但在中國和亞洲觀眾中卻引起了不少槽點。劇情的改變、人物形象的差異以及與傳統《西遊記》的差異,都成為觀眾批評的焦點。這些爭議讓人們重新思考如何將西方與東方的文化元素結合,引發了關於經典故事詮釋的討論。

↓↓↓同場加映:Canon PowerShot V10 嶄新直倒設計為 VLOG 旅遊而生!有齊 1 吋 sensor、大光圈及 4K 輸出↓↓↓

即刻【按此】,用 App 睇更多產品開箱影片

快科技 15 日報道,迪士尼出品的《西遊ABC》口碑出現了兩極分化的情況。據悉,該影片於2023年5月24日在Disney+上播出,改編自美國本土漫畫小說《美生中國人》,講述一名美籍華裔少年在高中生活中無意中與東方神話世界發生碰撞的故事。該片播出後引發了爭議,在爛番茄、Metacritic等歐美影評網站獲得不錯的口碑,但在中國和亞洲觀眾看來卻是「槽點滿滿」。

美國版《西遊記》引發爭議 迪士尼《西遊ABC》口碑兩極

其次,該劇與《西遊記》的經典形像差異很大,對國內觀眾來說是一種情感反差。比如劇中孫悟空與以前的形象相差很大,這種視覺效果的改變影響了觀眾的接受度。有媒體指出,除了劇情和人物遭到批評,該劇被「改得面目全非」,即便有楊紫瓊飾演觀音、吳彥祖飾演孫悟空,幻想世界也顯得很格格不入,更別提讓一眾東方神仙去參加西方社會的「蟠桃會派對」了。

美國版《西遊記》引發爭議 迪士尼《西遊ABC》口碑兩極

【熱門報道】

【熱門報道】

Source:快科技

Page 1 of 8