中文的「腦殘」，可能大家會用來罵別人無腦、低能，不過英文的「腦殘」（brain rot），用來罵人的話就可能不算很適合，反之這個今年被牛津字典選出的年度字，是更想反映大家日常用手機的習慣。
即刻按此，用 App 睇更多產品開箱影片
Brain Rot 成牛津字典年度字
牛津字典宣布，經過超過 37,000 人公開投票後，最終選出 brain rot 成為牛津字典年度字。brian rot 如要譯為中文，可能就是「腦殘」意思，但當中其實又不完全等同中文的「腦殘」會用來罵別人無腦或低能，在牛津字典就定義為「一個人的精神或智力惡化，特別是被微不足道或沒有挑戰性的事物而致的腦部負面影響，如社交平台無聊短片等」。品牌注意到， brain rot 之所以能成為今年熱門字詞，是因為不少人會用來表達對過量收看低質網上內容的擔憂，使用頻率大增 230%。另外，這字在在過去 12 個月是具有新的定義，由最初在社交平台受到關注，特別是在 Z 世代和 Alpha 世代常用的 TikTok 上，直到現在主流傳媒都於得到更廣泛應用。
最初於 1854 年發現
brain rot 這個字的起源，是 1854 年美國作家 Henry David Thoreau 於其著作 Walden 中首次使用。當時他批評社會傾向貶低複雜的想法，或者可以用多種方式解釋的想法，並認為這種思維會讓精神及智力值下降。來到現時， brain rot 某程上都反映大家日常使用手機的習慣，會不知不覺花很多時間「碌」social media 或不同短片內容，為個人或社會都有負面影響。
【熱門報道】
【精選消息】
Source: Oxford University Press