
香港獨特的職場文化孕育出不少生動鬼馬的廣東話術語,其創意程度絕不亞於茶餐廳的落單暗號。社交平台Threads上掀起一場關於「返工人士術語」的熱烈討論,有網民列出多達17個形容不同類型同事的代名詞,引發廣大打工仔共鳴。除了為人熟悉的「方丈」用來形容性格小氣的員工或上司外,不少新興術語亦相當「抵死」,例如「稻草人」專指在會議或群組中「唔出聲無反應」的員工,形象鮮明。
即刻【按此】,用 App 睇更多產品開箱影片
網民列17大返工人士術語
茶餐廳暗號大家聽得多,形容返工人士的術語又知多少?近日有網民於社交平台threads上分享用來形容職場上不同人的術語,較常見的有「企鵝」,形容「齋企唔做嘢」的冗員,「方丈」則普遍形容小氣的員工或老細。「鯨魚」、「電飯煲」等等又指邊類人?即睇17大返工人士術語及其意思!
1. 企鵝
形容行行企企,齋企唔做嘢的冗員
2. 方丈
指小氣員工/上司/老細
3. 少奶
指嫁入小康之家,不願做嘢的師奶
4. 稻草人
形容唔出聲無反應的員工
5. 足球員/飛機師
指會失蹤唔返工的同事,參考「射波」及「放飛機」
▼睇埋其他打工仔術語及意思▼
除了以上的返工術語,亦有其他留言補充其他職場人士術語,例如「公主」指做錯事仍聲大夾惡的員工、「一休和尚」則指逢星期一請假的同事等等。廣東話博大精深,不少網民理解後都表示好有趣,又指部分都是第一次聽,各位又有無其他行內術語呢?
來源:threads
原文:網民列17大返工人士術語!「稻草人」指唔出聲冇反應!「電飯煲」又係邊類人? @UHK
葵涌南記冰室請樓面!方丈/少奶一律唔請
早前,港媽經過位於葵涌的南記冰室時,發現餐廳門外張貼了一張招聘告示,表示現正招聘全職及兼職「熟手樓面」,希望應徵者勤快及主動,值得注意的是,招聘告示竟特別寫上「注意:企鵝、方丈、少奶勿擾」。引起網民拆解3個暗語的意思,亦有人大讚招聘告示有創意,紛紛留言「好正既暗語」、「真香港人先睇得明」。
