美國駐港澳總領事梅儒瑞（Gregory May）繼早前親身到訪葵涌廣場體驗地道文化後，近日又有新動向，透過拍攝短片挑戰解讀香港年輕一代（Gen Z）常用的網絡潮語，全程更以廣東話進行，其鬼馬反應及「貼地」嘗試引起網民關注。
在領事館社交媒體發布的影片中，梅儒瑞接受其同事的提問，測試他對本地新興潮語的認識程度。
實測潮語顯親和 部份解答「估你唔到」
他看看自己到底認識多少個「GenZ」港式潮語，影片開首就由美國駐港澳總領事館的同事發起問題，考驗對方有幾「貼地」。
↓點擊圖片放大↓
2025潮語1. KAM - 尷尬/奇怪
Gregory May：「KAM係咪腦有問題嘅？果個人好KAM，Cringy（尷尬）同KAM有咩關係？」
↓點擊圖片放大↓
2025潮語2. Siu4 - 笑死
Gregory May表現困惑，搖頭表示不懂。
2025潮語3. 老Best - 好朋友
Gregory May：「應該老Best係最好嘅朋友，好容易！」
2025潮語4. 大癲 - 非常瘋狂/不敢相信
Gregory May表示「從來冇聽過」。
2025潮語5. 0尊 - 不尊重
Gregory May：「應該係冇禮貌嘅意思。」
2025潮語6. 廢水 - 茶飲
Gregory May：「應該係汽水。」得悉為茶飲後他雖然表示不解，但直言「我鍾意飲廢水，不過愈嚟愈肥」，又強調「香港嘅廢水最好飲」！
↓點擊圖片放大↓
2025潮語7. 世一 - 世界第一
Gregory May：「世一嘅意思係世界第一，世一我經常會用。」又藉此大讚同事「世一」。
完成挑戰後的Gregory May，由同事帶去堅尼地城飲涼茶，更用廣東話向老闆落單要「廿四味」，最後又指要去飲「廢水」，十分鬼馬！
↓點擊圖片放大↓