AI 幫你寫 CV 反而易被淘汰?HR 拆解履歷「AI 味」 3 步寫出真實成果
|
Fung Chun Man
| 11-09-2026 00:39 |
在Google
追蹤《e-zone》
追蹤《e-zone》

AI 工具愈來愈普及,求職者用 AI 撰寫或修改履歷已變得普遍。AMS 觀察到,近半年收到的求職申請中,帶有明顯 AI 生成痕跡的履歷有所增加;如果內容只有千篇一律的漂亮句子,卻欠缺個人風格及真實經歷,便難以在大量申請中突圍。
AMS 專家 Hancock 表示,企業並非反對求職者使用 AI,重點是求職者能否駕馭工具,而不是讓 AI 主導整份履歷。她建議採用「結合式履歷寫法」:先用自己的語言寫初稿,再由 AI 協助加入關鍵字、數據及成果語句,最後補回個人例子、軟技能及真實故事。
即刻【按此】,用 App 睇更多職場及科技資訊
AI 寫 CV 懶人包
AMS 觀察:AI 生成履歷增加
隨著人工智能工具普及,越來越多求職者會利用 AI 協助整理工作經驗、修改文法,甚至由 AI 代為撰寫整份履歷。對求職者而言,這樣做可以節省時間,但 AMS 指出,近半年收到的求職申請中,帶有明顯 AI 生成痕跡的履歷有所增加。
問題不在於履歷曾經使用 AI,而是內容可能變得過於相似。當不同求職者都採用相近的句式及形容詞,CV 便容易欠缺個人特色;即使文字看起來流暢,亦未必能令 HR 了解申請人的實際能力及工作方式。
AI生成履歷容易犯的錯誤
履歷欠缺「人味」點解難突圍?
不少人以為履歷寫得愈完整、愈正式,便愈容易獲得面試機會。不過,如果內容只是「具備良好溝通能力」、「擅長團隊合作」或「具備解決問題能力」等通用句子,卻沒有交代具體事件,便很難與其他申請區分。
一份較能打動 HR 的履歷,應該讓人看到求職者親身經歷過甚麼,包括當時面對的問題、自己作出的行動、與其他人如何合作,以及最後得到甚麼結果。
| 較空泛寫法 | 較具體寫法 |
|---|---|
| 具備良好溝通能力 | 在兩日內重整客戶簡報,並代表團隊完成提案。 |
| 擅長團隊合作 | 與設計及銷售團隊協作,完成新產品發布內容及時間表。 |
| 具備解決問題能力 | 發現客戶登記流程重複出錯後,重新整理步驟並建立內部檢查表。 |
Hancock 指出,AI 工具可以協助潤飾履歷語句,但不適合完全依賴 AI 完成整份履歷。真正能令求職者突圍的,應該是個人的真實經歷、自我反思及價值觀。
HR 不反對用 AI,關鍵是駕馭工具
HR 對 AI 生成履歷有所警覺,並不代表企業正在排斥人工智能。相反,AI 已逐漸成為工作及職場的一部分,懂得使用 AI 工具的求職者,未必會因此處於劣勢。
AMS 專家 Hancock 認為,未來職場環境將離不開人與 AI 協作。求職者應該學懂如何利用 AI 提高效率,但不能讓 AI 取代自己的判斷、經驗及表達方式。簡單而言,AI 應該是協助求職者整理內容的工具,而不是代替求職者創作一段不屬於自己的經歷。
AI 用於履歷的正確方向
- 協助改善文法及句子結構。
- 刪走重複及過於冗長的內容。
- 按照職位要求找出適合加入的關鍵字。
- 將工作內容整理成行動及成果句式。
- 協助求職者發現履歷上欠缺的資料。
不應完全交給 AI 的部分
- 自己實際負責過甚麼工作。
- 工作成果及數據是否真實。
- 面對問題時採取過甚麼做法。
- 個人對工作及經歷的反思。
- 面試時能否自然解釋履歷內容。
如何合理利用AI打造最優履歷
結合式履歷寫法 3 步驟
第一步:先以自身語言寫初稿
Hancock 建議,求職者應先由自己寫出履歷初稿,不需要一開始便追求最專業的用字。初稿可以先記錄實際經歷,例如曾經參與甚麼項目、負責哪一部分、遇到甚麼問題,以及最後如何完成。
求職者可先回答以下問題:
- 我在這個項目中實際負責甚麼?
- 當時遇到甚麼困難或限制?
- 我採取了甚麼行動?
- 我與哪些人合作?
- 最後有甚麼成果或改變?
這一步的重點,是先保留求職者自己的語氣及思考方式。即使文字較口語或不夠完整,也比直接交給 AI 由零創作更容易保留真實感。
第二步:再用 AI 加入關鍵字及成果語句
完成初稿後,才讓 AI 協助修飾語句、整理段落及補充職位相關關鍵字。例如,求職者可以要求 AI 將工作內容改寫成較清晰的履歷 bullet point,或指出哪些位置可以加入數據及成果。
不過,使用 AI 時應清楚指示工具不可新增未曾提供的資料,亦不可自行虛構數字、職責及成就。求職者要逐項核對 AI 修改後的版本,確保內容仍然符合自己的真實經歷。
可以參考以下指令:
請在不新增事實、不虛構數字及不改變原意的前提下,協助我將以下工作經歷整理成清晰的履歷內容。請指出可以補充關鍵字、數據或成果的位置,但不要自行填寫資料。
第三步:最後補回個人例子及軟技能
AI 完成語言整理後,求職者應自行補回個人例子及軟技能,令 CV 不只是列出工作內容,更能展示自己如何處理問題及與他人合作。
可以加入的內容包括:
- 如何在短時間內完成一項任務。
- 如何處理臨時改動或突發問題。
- 如何與客戶、同事或上司協調。
- 如何在資源有限的情況下完成工作。
- 從一次挑戰或失誤中學到甚麼。
實習期間臨危受命做簡報,履歷可以點寫?
Hancock 舉例,如果求職者在實習期間曾經臨危受命主持簡報,便可以透過具體行動及成果,展示自己的應變能力及溝通技巧。
| 寫法 | 例句 |
|---|---|
| 一般寫法 | 具備良好溝通能力及簡報技巧。 |
| 結合式寫法 | 實習期間臨時接手客戶簡報,在兩日內重整簡報內容及資料,並代表團隊完成提案。 |
| 可進一步補充 | 簡報頁數、提案對象、合作人數、遇到的限制及最終結果。 |
「兩日內重整簡報並成功提案」比單純寫「具備良好簡報技巧」更有說服力,因為前者交代了時間限制、實際行動及成果。面試時,求職者亦可以延伸講述如何整理資料、如何準備簡報,以及如何處理臨時改動。
履歷加數據要以真實為前提
AI 可以協助將工作內容改寫得更有成果導向,但求職者不應為了令履歷更亮眼而加入未能證明的數字。若知道確實結果,可以寫出具體數據;如果只記得大約數字,則可使用「約」、「超過」等較保守的表達方式。
例如,「提升工作效率」較空泛;如果有真實資料,便可以寫成「兩星期內重新整理客戶資料表,將每次查找時間由約 10 分鐘縮短至 3 分鐘」。如果沒有準確數字,則應如實交代所完成的工作,不要讓 AI 自行估算。
面試決勝關鍵:準備真實故事
履歷成功通過篩選後,求職者仍需在面試中證明內容屬實。Hancock 提醒,面試時不要只重複履歷上的句子,反而應準備講述真實經歷及個人故事。
HR 常見問題
- 你最引以為傲的一件事是甚麼?
- 你曾面對過最大的挑戰是甚麼?
- 你從這次經歷中學到甚麼?
- 如果再做一次,你會採取不同做法嗎?
- 你在團隊中遇到意見不一致時如何處理?
HR 提出這些問題,主要是希望了解應徵者面對挑戰時的態度及特質。求職者可以先準備 2 至 3 個真實故事,例如一次最自豪的工作、一次臨時應變,以及一次未達預期但有所學習的經歷。
履歷與面試內容亦應互相呼應。如果 CV 寫到「成功帶領項目」,便應該準備交代項目背景、自己的角色、所遇到的困難及最後結果;不要只重複「我具備領導能力」等抽象句子。
AI 寫 CV 5 個重點
- 先由自己寫出真實經歷,再使用 AI 協助整理。
- 要求 AI 不得新增未提供的資料、數字及工作內容。
- 將關鍵字放入實際項目及成果,而不是單純堆砌。
- 保留個人語氣、例子、反思及軟技能。
- 面試前逐句檢查,確保每項內容都能自然解釋。
小結:AI 可以幫你改履歷,但不能代你經歷
AMS 的重點並不是要求求職者完全放棄 AI,而是提醒大家不要讓 AI 代替自己完成整份履歷。企業並非不歡迎懂得使用 AI 的人才,真正重要的是求職者能否駕馭工具,並保留自己的判斷、經驗及表達方式。
對求職者而言,較穩妥的做法是「先人後 AI」:先以自己的語言寫出工作經歷,再使用 AI 協助整理結構、加入關鍵字及成果語句,最後自行補回個人例子、軟技能及真實故事。
CV 可以由 AI 幫你寫得更順,但不能由 AI 替你創造一段沒有經歷過的故事。只要履歷上的內容真實、面試時講得清楚,AI 便可以是求職工具,而不是令申請失去個人特色的原因。
Source:AMS、CTgoodjobs
