
日本海嘯|30日上午,俄羅斯堪察加半島東部外海發生8.8級強烈地震,引起海嘯波及日本多個地區。有身處當地旅客,等待參觀動物園時收到日本官方手機警示,需要使用Google翻譯了解撤離安排,更直擊人與園區動物一同撤離的畫面,引起熱議。
日本海嘯|旅客靠Google翻譯緊貼撤離安排
綜合台媒報道,日本發布海嘯警報後,有旅客發帖文記錄緊急撤離的過程。該旅客稱,當時身處沖繩海生館,手機收到日文警報訊息「緊急警報!海嘯警報發布這裡是沖繩縣。沖繩本島、大東群島、宮古島、八重山群島等地已發布海嘯警報。立即撤離至地勢較高處,確保自身安全。」,加上要靠Google 翻譯才明白撤離指令,感嘆日本人即使在緊急關頭仍堅持使用日語溝通,讓她也一度茫然。
當時她正在海生館外排隊,突然警報聲大作。館方立即緊急疏散所有參觀者。現場遊客亦有序疏散。隨後,她照安排疏散到一處5樓的停車場。有趣的是,館內的部分小動物也跟隨遊客撤離。民眾更為撤出的小動物搧風,又有小童圍觀,場面相當有愛。
即刻【按此】,用 App 睇更多產品開箱影片
【熱門報道】
Source:udn.com、threads@howartyoustudio
【相關話題】日本海嘯|中年婦「警報聲勾起14年前回憶」
日本海嘯|30日上午,日本氣象廳向太平洋沿岸多個地區發出海嘯警報。從北海道到東京,居民和遊客都急忙撤離避難。在已觀測到海嘯波的地區,地方政府與警方正密切跟進,核實最新情況。
Source:ezone.hk
