「窮+醜」獲內地網民選為 2018 年度漢字! 網民:給我量身定制的?

| Kay | 03-12-2018 16:46 |
「窮+醜」獲內地網民選為 2018 年度漢字! 網民:給我量身定制的?

每年大陸網友會根據當年發生的事情,選出年度漢字以反映該年的情況,那麼 2018 年度漢字會是哪個字呢?一眾網民就選了一個全新字:「窮 + 醜」(普通話音為 qiou,見大圖),作為 2018 年的漢字之最。

【相關報道】

【相關報道】

「窮 + 醜」這個字,可能有不少人仍未幻想得到是怎樣,其實當中就是簡體字的「穷」及「丑」結合,上為穷下為丑地組成,是一個由網民自創的生字,普通話音為 qiou,意思有三:1)窮到吃土;2)不但醜,還窮到吃土;3)窮醜土。

有網民見到「窮 + 醜」這個字,感嘆中華文化博大精深的一面,表示不用查字典都能直接知道當中的意思;也有網民認為「這個字真是如實反映了自己的狀況,扎心了」、「神奇的漢字!僅僅十筆把一個人形容得如此生動形象」,以及有網民問是否給自己量身定制的?正因如此,有網民笑指「窮 + 醜」這個字不應讀作 qiou,而是「wo」:我的讀音,因為這個讀音才能實際展現生活寫照,沒有其他的字更能反映現實。

精選網民留言:

  • 這個字真是如實反映了自己的狀況,扎心了
  • 神奇的漢字!僅僅十筆把一個人形容得如此生動形象
  • 應該讀「wo」
  • 給我量身定制的?
  • 沒想到還有土的意思
  • 中國文化博大精深,佩服!非常形象的表達了大家的心聲!
  • 這個字絕了,我等拜服。
  • 厲害
  • 我們東北有這個字的發音啊
  • 這個字能打出來嗎?

「窮+醜」獲內地網民選為 2018 年度漢字! 網民:給我量身定制的?
一眾大陸網民就選了一個全新字:「窮 + 醜」(普通話音為 qiou),作為 2018 年的漢字之最。

「窮+醜」獲內地網民選為 2018 年度漢字! 網民:給我量身定制的?
「窮 + 醜」這個字有 3 個意思:1)窮到吃土;2)不但醜,還窮到吃土;3)窮醜土。

「窮+醜」獲內地網民選為 2018 年度漢字! 網民:給我量身定制的?
有網民問「窮 + 醜」是否給自己量身定制的?

【相關報道】

【相關報道】



微博 @ 中國青年報







Page 1 of 9