對於中國的山寨翻版問題，不少品牌都會很頭痛，有些甚至在國內輸了官司，反被告侵權。日本知名拉麵連鎖店一蘭，便先後兩次控告「山寨版」蘭池，但暫時都不太成功，只能令對方改商標。
【網絡熱話】
早前日本 NHK 播出專題節目，報道中國山寨抄襲日本品牌的事件，除了較多人知的「無印良品」外，還有一蘭和蘭池。NHK 指出蘭池現時在中國已有 30 多間分店，不論裝潢、飲食器具、食物濃度計算方法，以至商標，都跟一蘭十分相似。對此一蘭聘請了際法律事務所協助申訴，在 2017 年首次對蘭池作出起訴，但以失敗告終。
一蘭在訴訟中失利，主要原因是蘭池已搶先在中國註冊商標，包括店舖名稱等，共有 31 項登記，一蘭雖然也有註冊，但至今仍沒正式營業，變成了「後起」，律師田中雅敏直言，難以預計勝算。因此田中雅敏請教了擅長中國法律的同行，他們建議一蘭持續發出律師信，藉此申訴一蘭的權利及阻止模仿，讓蘭池感受到壓力。
在今年 3 月，蘭池終於肯改商標，商標由原先跟一蘭十分相似的黑紅底綠字，改為白紅底黑字，但其他方面如裝潢等，都仍然似足一蘭，同時一蘭正展開第二次訴訟。田中雅敏亦敦促其他日本公司，如希望在中國發展，宜盡快申請商標和專利。
【網絡熱話】
【網絡熱話】
Source：NHK