米線已成經香港人近年熱門的食品之一，當中譚仔米線店的「姐姐」堅持用「唔鹹唔淡」的廣東話，去接待客人更成為其店舖的獨有文化。近日，有米線店見此文化在該店如此「吃香」，便照板煮碗將「唔鹹唔淡」的廣東話變成文字，印在點餐紙上，但網民似乎不太受落，更直言老闆此舉是「侮辱粵語」，會選擇罷食！
【相關報導】
從點餐紙可見，除了餐廳的名字及一些提示性的字句是用正常文字表達外，其他通通用上「唔鹹唔淡」的廣東話來表示，例如將「酸辣米線套餐」寫成「先勒買鱔透親」、「竹笙」寫成「質新」、「西生菜」寫成「獅身猜」等，食客下單時可謂要費盡腦筋才能猜想到，到底那些詞語要表達的是甚麼食物。
這張「玩味濃」的點餐紙被不少網民見到後，均指米線店的老闆「ON X 當有趣」，更有人認為這樣點餐的效率非常低：「死火，我連嘢食都唔識叫」、「睇得咁辛苦, 睇得明都餓死咗」、「 白痴 … 浪費人時間」、「懶搞笑，唔想食」。同時更有網民指老闆取笑他人廣東話不正宗：「推廣呢啲大陸劣質口音真係好咩？」、「我唔會特別笑人發音唔正，但係如果係餐廳見到張咁嘅點菜紙，我會選擇唔食。」、「文字還文字，讀音還讀音，唔好意思唔識欣賞店家嘅幽默！」
【相關報導】
【相關報導】
Source：中伏飲食報料區 @ Facebook