Google 將於 10 月 15 日發佈新一代智能手機 Pixel 4，近日有消息指出 Android 10 中較受用家關注的 Live Caption 語音辨識即時字幕功能將會率先預載在 Pixel 4 系列手機上，更有網站取得相關安裝檔，率先試用 Live Caption 部分功能。
- Pixel 4 搶先預載 Live Caption 功能
- Live Caption 功能流出試用
- 只支援高階智能手機
【精選消息】
【精選消息】
即時製字幕
Android 10 的 Live Caption 語音辨識即時字幕功能能夠即時辨識影片中的語音內容，並製成字幕，讓聽障人士使用 Android 手機時更方便。網站 XDA-Developers 近日表示得到了部分 Pixel 4 預載應用程式的部分安裝檔案，並搶先測試了 Live Caption 功能。
功能操作簡要
Live Caption 的設定頁面中具有 3 個選項，第一項是更改語言，而目前僅限於英語，可惜的是目前還沒有任何暗示可能會支持其他語言，第二項是文字過灑，開啓後會將字幕的粗俗字眼以星號代替，第三項是在音量控制中開啓 Live Caption 功能。開啓 Live Caption 功能後，只要手機檢測到語音播放，畫面中就會出現一個對話框，顯示字幕內容，用家可在通知面板按下「停止」按鈕來停止字幕。
支援多個影音應用
經測試後，Live Caption 功能可在 YouTube、Google Podcast、Google Photos、Amazon Prime Video 和 Netflix 中使用，但撥打電話、語音通話和視像通話中就不能使用。在預設情況下，字幕在縱向模式下顯示在屏幕中間，而在橫向模式下顯示在底部稍上方，用家可以向上或向下點擊並拖動字幕，亦可以雙擊字幕將其展開。XDA-Developers 表示 Live Caption 功能能夠辨識影片中大部分內容，只是間中會有錯誤，整體表現也是不俗。
Pixel 4 首載
Google 表示 OnePlus 7T 將會是首部預載 Android 10 系統的智能手機，但 Live Caption 功能將會率先在 Google Pixel 4 上推出，日後將會陸續在其他 Android 10 系統手機上推出，不過 Live Caption 對手機效能要求較高，所以預計只會在部分高階智能手機上推出。
【相關新聞】
【相關新聞】
Source：xda-developers.com