二手車術語|買賣二手車必讀行內常用術語 私人買賣車行買車適用防中伏

| 黃俊翔 | 25-08-2024 11:00 |
二手車術語|買賣二手車必讀行內常用術語 私人買賣車行買車適用防中伏

二手車在香港十分流行,無論是車行或者私人轉讓,都是相當簡單的事情,相比新車購入,準車主買車的成本大減,這是不少預算有限,或者是新手車主的選擇。不過,在二手車買賣時,經常都會用到一些行內術語,如果誤會隨時就會中伏。

現時,在香港要購買二手車,除了可到各大代理選購認證二手車,可獲較佳的保證外,亦有人會在第三方二手車行,或者在網上直接與私人賣家接洽,免去中間差價。在買賣過程中,賣家列出的車輛資料中,經常會用到一些術語,以及標示車輛基本資料,而買家亦要檢查是否與牌簿一致,與今次就為大家逐一詳解。至於買賣流程,早前 ezone.hk 就有為大家詳細介紹過。

二手車術語|買賣二手車必讀行內常用術語 私人買賣車行買車適用防中伏
圖片來源 : Maserati of Greenwich

1. 全原裝

全原裝指的是車輛保留全數的出廠配置,沒有經過改裝,若果對外觀沒有特定要求,全原裝車在驗車時相對地較為容易合格。

2. 一手車主

賣車時說的一手,就是指原車主是新車買入,並沒有經過轉手,不少人買二手車時,普遍會選擇手數較低的車輛,同時亦會成為二手較值較高的因素。

3. 零字牌簿

在二手車買賣時,有些賣家會用「X字牌簿」來表示車輛的轉手次數,這是指車輪登記文件上「1980 年6月15日以來之前任車主數目」,若是全新購入會標示「0」,據車行界的老行專指,以前用牌簿上的字數叫法,可讓人感覺少了1手。

4. 直版

所謂的直版車,以往是表示車輛沒有發生過事故任何,不過現時行內已經將直版的定義改成沒有嚴重事故,指的是不涉及車身結構的碰撞,如賣家用直版作為宣傳,最好就問清楚。

5. 上會價

「上會」是指通過車行指定的銀行或財務機構進行車輛貸款,主要在車行出現,有時上會價會比現金價較高,因為車行可以收取一定佣金。

二手車術語|買賣二手車必讀行內常用術語 私人買賣車行買車適用防中伏
圖片來源 : 網上圖片

6. 行貨 

行貨是指經香港代理入口的車輛,在二手車市場出售時,雖然通常已過保養期,但若涉及車輛召回時,仍可獲得保障,以及零件供應通常都較為充足,一般二手價會高於同等水貨車。

7. 水貨

水貨是指直接從外地引入的車輛,此時準買家就要留意牌簿上「首次登記時的車輪狀況」一項,常見的有 「BRAND NEW VEH.」 及 「IMPORTED USED」,前者方可視為此前真正的車主數目,而「IMPORTED USED」入口時已在外地落地行駛,此時該項只能證明在香港的車主數目,無法得知外地的車主數目。

8. +/- 波

+/- 波箱是自動波傳動系統的一種,但可提供手動控制模式,讓車主有更大的操控程度。目前,各大車廠都有不同的 +/- 波系統,一般越多波段車輛更為慳油及流暢。

9. Facelift 版

通常標示 Facelift 版,亦即是車輛在同代數中的更新版本,擁有新一代的外觀。

10. 天窗

天窗是指車擁有窗口,可以是全開或半開設計,若果車輛年份較高,要留意會否漏水。

【熱門報道】

11. 天幕

相比可開合的天窗,天幕是指車頂有密封玻璃,通常都是較大面積,在車內另設飾蓋,打開時可感受陽光氣息。

12. 大包圍

大包圍的意思是車輛裝有改裝的前後泵把、側裙等外觀改裝,視乎改裝程度而定。

13. 合金鈴

車輛已更換第三方品牌的車鈴,通常若是使用名廠產品,都會標示品牌名稱,又有些賣家會寫出「台仔鈴」,意思是仿製的台灣生產合金鈴。

14. FSC 

FSC 是 Free SuperCharge 的簡稱,主要出現在 Tesla Model S 身上,指的是可享免費充電。

15. 呔盤撥片

在呔盤上控制加減波的撥片,類似 F1 賽車的設計,能讓車主駕駛自動波汽車時,更有操控感。

16. 多功能呔環

在呔環上設有額外的控制鍵,可操控原車的音響、冷氣等系統,視乎車型而定。

17. 大面板

大面板的意意是後期安裝的大面板車機,部份設有藍牙功能連接手機播歌,一般都會同時加裝後波鏡頭。

18. Keyless 

Keyless Go 系統是無匙防盜系統,採用電子式車匙,只要靠近車身,就可按下門把上的解鎖鍵開門,而著匙的動作亦無需插入車匙,可以是扭動式或按鍵式。

19. 電尾冚/門

電尾冚 / 電門是指電動車門,只要按鍵就能開關,不用人手用力拉動。

20. 長牌費

現時牌費可以是每四個月或每年續一次,在二手車買賣中標示長牌費,通常意味著有超過半年的牌費,準車主可以使用一段時間才續領。

【熱門報道】

Source : ezone.hk

 






現時,香港的二手車交易平台甚多,甚至在 Facebook 都有交易組組,同時亦可到各大代理選購認證二手車,或者一些第三方車行。

影響二手車價值的因素極多,年份、里程、外觀、內飾新舊、機件狀態等,都是影響因素。

相關文章

Page 1 of 8