
乘坐小巴就不少人而言,確實是有點「打大佬」的感覺,識得「嗌有落」也好,都未必 100% 順利下車,例如最近有 FB 影片 share 提到有工人姐姐首次乘搭一小巴路線,且提「轉彎 station 有落」,最終跟司機溝通一輪才知道是要去這地方。不知大家知否「轉彎 station」是甚麼地方呢?
即刻按此,用 App 睇更多產品開箱影片
工人姐姐首次搭一小巴「轉彎 Station 有落」?
最近有 FB 影片 share 提到有工人姐姐首次乘搭一小巴路線,且提「轉彎 station 有落」。小巴司機聽後有點苦惱,着其「你講中文啦大佬呀,你唔好講英文啦」,明顯 get 不到這位工人姐姐想去那裡。之後司機想問跟工人姐姐同行的小朋友,即是想去那裡,小朋友就答「我唔識路」而愛莫能助。最後工人姐姐照用英文跟司機講「I want to go Tsuen Wan Station」,並提自己是首次乘坐這條路線,以往是乘搭另一條線,司機才知悉之前所提的「轉彎 station」原來是「Tsuen Wan Station」荃灣站,並回:「你講 MTR 好過啦」、「MTR 3 個字我就識啦」。
網友讚小巴司機夠 nice
雖然小巴司機跟這位工人姐姐是言語不通,但最後都知道工人姐姐想去那裡,因此不少網友留言讚小巴司機其實是好司機:「呢個小巴師傅已經好nice... 佢都盡力啦mtr我咪明囉~」、「司機冇問題吖,又冇燥底,伯伯算係咁啦」。不過都有網友懷疑所有乘客會無人識英文,想幫工人姐姐都不行,以及提議小巴應該「好似巴士有下一站落車點指示顯示屏」,並直言有時我哋香港人或者老人家都未必識落車。記者突然想起,有居港多年的外籍朋友跟自己提到乘小巴不懂「嗌有落」,因此如非必要都不想乘小巴。事實上記者都有這種想法,並跟她說:「就算是香港人都未必識嗌有落」。
【熱門報道】
【精選消息】
Source: 車cam L(香港群組)Facebook
