當「問候老闆母親」變成「高層次交流」，你仕途或者改寫。各位「打工仔」想必很清楚，在職場上說話是需要經過包裝。不論是面試抑或與上司同事交流時，若過分隨心甚至口出狂言，只會招人討厭，更可能不慎「葬送」仕途。而近日，一個名為 Kagi Translate 的 AI 翻譯網站，推出了「LinkedIn Speak」的全新功能，能將日常語句自動轉化成「LinkedIn 風格」的職場勵志句子，迅速於 Threads 及 X 等社交平台上引發熱議。立即看看網民有甚麼創意翻譯！
AI 翻譯網 Kagi 玩轉職場 廢青變「專注 Life Balance」
眾多網民於 Threads 貼上 Kagi 的爆笑翻譯。例如原句：「不要加入這間公司」，經 Kagi 翻譯則後變成「我目前正優先考慮個人成長，並尋求與我長期專業價值觀更相符的文化」。一個「無錢無工、淨係打機睡覺」的人，在 Kagi 的包裝後成為了「候選人展現了對工作生活平衡的強大關注」。
爆粗鬧老細變「高層次交流」寫靚LinkedIn Profile
甚至有網民將「問候老闆母親」的粗口變成「積極與主管的利益相關者，進行高層次交流與深度協作」。不同網民笑言，辭職後定必將離職聲明經由此工具處理後再發布到 LinkedIn。
網民反向操作拆解虛偽話術 秒懂對方心底話
「LinkedIn Speak」僅是 Kagi 翻譯的其中一部分。作為一家新興搜尋引擎，Kagi 此前亦曾推出過「企業術語」（Corporate Jargon）翻譯選項，持續以諷刺手法解構當前的職場文化。目前，除了將普通語句「LinkedIn 化」，更有網民開始嘗試「反向操作」，將職場上冗長的說話翻譯回直白的普通英語，試圖拆解職場包裝後的真實資訊。
若讀者打算試用，只需點擊下列連結，於左邊頁面點選「中文（香港）」，並於右邊選項搜尋「LinkedIn Speak」，即可變身職場社交大師！
即刻【按此】，用 App 睇更多產品開箱影片
【熱門報道】
【相關話題】港女刻名AirPods被盜 睇住賊人日日用勁開心
蘋果產品具備「尋找（Find My）」功能，往往成為失主尋回失物的最後希望。早前，一名港女在社交平台 Threads 上發文求助，指其生日禮物兼有刻名紀念 AirPods 不幸被盜。事主透過定位發現賊人頻繁使用該耳機，連報警求助亦無果。帖文一出，隨即引來大批網民「教路」，建議事主善用一項功能進行反擊，令賊人「有得震冇得瞓」。
Source：ezone.hk
【相關話題】6 大 AI 組合技點用？港餐飲教父分享AI 實戰佈署
本港餐飲業界領袖、敘福樓集團主席兼行政總裁黃傑龍（Simon）近日於社交媒體公開其企業內部的 AI 應用清單。黃傑龍透露，其公司已長期將多款主流 AI 模型納入日常工作流程，並對當前全球 AI 競爭格局提出見解，公開呼籲 OpenAI 應盡快跟隨市場趨勢，將香港納入正式服務範圍。
Source：ezone.hk