一直以「永遠能連上」為賣點的知名翻牆軟件快連 VPN（LetsVPN），近日正式宣布終止在中國內地的業務營運。自今年 3 月中旬起，內地網絡審查力度顯著加強，導致多款翻牆工具相繼失效。快連 VPN 在嘗試突圍近三週後，最終承認無法克服技術封鎖，無奈決定退出市場。
技術團隊奮戰 20 天無果：為何「永遠連上」不再奏效？
快連 VPN 於本週二（28 日）發出官方公告，表示受持續的網絡封鎖影響，旗下技術團隊旗雨在過去 20 天內幾乎每小時都在嘗試及調整。然而，經過多番努力後，仍無法確認能有效解決連接問題。因此不得不終止面向中國內地的業務運營。快連 VPN 指出，公司會對每位用戶的權益負責到底，「我們絕不跑路。無論您選擇等待還是暫時離開，我們都會對您的權益負責到底」，目前公司亦正全力開發自動化退款系統，確保款項能有序退回。
資安專家分析：史上最嚴封鎖背後的真實原因
自 2026 年 3 月兩會過後，內地的網絡管控水平已提升至新高度，多名翻牆人士近期更遭到公安處罰。 據悉除了快連 VPN 外，近期市面上多款翻牆軟件亦受到不同程度的干擾，令不少在內地工作的境外人士及需要瀏覽海外資訊的用戶感到極大不便。資安專家認為，隨著美國不斷推出免費的翻牆軟件，方便中國民眾瀏覽海外網站，中國政府的做法不僅是為了防止海外資訊流入，更是為了防範外部勢力透過網絡滲透。
封鎖特點 |
影響範圍 |
專家解析目的 |
史上最嚴管控 |
所有主流 VPN 軟件及協議 |
徹底切斷非官方認可的資訊渠道 |
嚴打個人翻牆 |
內地翻牆用家及境外工作人士 |
提高違法成本，強化社會管控 |
防範外部滲透 |
數碼化資訊傳遞與社交媒體 |
阻斷外部勢力透過免費軟件進行認知影響 |
ezone.hk 過去亦曾推薦多款中國可用的「免翻牆 SIM 卡」，點擊下文了解更多。
🎯 重點速睇：
- 神話破滅：標榜「永遠能連上」的快連 VPN 承認無法突破現行的技術封鎖，正式終止內地營運。
- 技術瓶頸：技術團隊在過去 20 天內密集調整仍無法解決連接問題，反映網絡審查力度已達新高度。
- 退款安排：公司承諾保障用戶權益，目前正開發自動化系統處理退款，強調「絕不跑路」。
- 環境嚴峻：除了快連外，其他同類軟件亦顯著受影響，顯示內地對網絡翻牆的管控已進入史上最嚴時期。
即刻【按此】，用 App 睇更多產品開箱影片
【熱門報道】
Source：快連VPN
【相關話題】內地公安嚴打重罰「翻牆」返大陸上FB IG Google屬違法 亂用VPN隨時被拉【附合法免翻牆SIM卡推介】
湖北省公安機關近日嚴厲打擊非法「翻牆」行為，多名男子因使用VPN工具訪問境外網站及社交平台，遭執法部門上門查處。警方引用《計算機信息網絡國際聯網管理暫行規定》作出行政處罰，罰款金額最高達500元人民幣。當局強調網絡並非法外之地，提醒公眾必須經國家公用電信網提供的國際出入口頻道聯網，以免觸犯法律。
Source：ezone.hk
【相關話題】ios免費vpn｜iPhone手機最佳vpn下載推薦 vpn大陸翻牆FB、IG、Whatsapp實測
大陸vpn免費｜去大陸用哪個vpn？VPN (Virtual Private Network) 虛擬私人網絡是一種網絡安全技術，用於在互聯網上建立加密連接，保護用戶數據免受監視和攔截。透過將用戶的網絡流量導向遠程服務器，VPN 能隱藏用戶的 IP 地址，增強匿名性，而且更可以讓使用戶能夠安全地訪問受地理限制或被封鎖的網站和服務，亦即是俗稱的「翻牆」。近期，ezone.hk 編輯部成員，在北上時就測試了幾款可用的 VPN，而且更是免費可用。
Source：ezone.hk
快連 VPN 因中國網絡審查力度加強，技術團隊嘗試近三週仍無法克服技術封鎖，最終決定終止在中國內地營運。